Prevod od "vi kommer tilbage" do Srpski


Kako koristiti "vi kommer tilbage" u rečenicama:

Vi kommer tilbage, når det er overstået.
Вратићемо се када се ово заврши.
Vi går ud til venstre, og vi kommer tilbage gennem Post Seks til højre.
Izlazimo sleva i vraæamo se kroz šesto stražarsko mesto.
Vent her, til vi kommer tilbage.
Budi dobra i èekaj ovde dok se ne vratimo.
Når vi kommer tilbage med bilen, skal jeg pille ægget for dig.
Kad vratimo auto, ja æu vam oguliti jaje.
Vi kommer tilbage, når sommeren er forbi..... når det sidste blad falder!
Vratit æemo se na kraju sezone... Kada padne zadnji list.
Det siger jeg også til ham, når vi kommer tilbage.
Da, to æu mu i ja reæi èim se vratimo.
Når vi kommer tilbage til byen og har skrevet rapport, og du er blevet grim igen kan vi måske gå ud og spise...
Razmišljao sam. Kad se vratimo kad predamo izveštaje, a ti opet poružniš mogli bismo na veèeru.
Knoglerne vil være der, når vi kommer tilbage.
Kosti æe biti tamo i kada se vratimo.
Du er her, når vi kommer tilbage, medmindre du stikker af igen.
Bićeš ovde kad se vratimo, osim ako ne planiraš ponovo da pobegneš.
Vent i Rådskammeret, indtil vi kommer tilbage.
Èekaj u odajama Vijeæa dok se mi ne vratimo.
I aften når vi kommer tilbage til opholdsstuen, har vi begge to en partner, aftale?
Večeras kad se vratimo u boravak imat ćemo pratilje.
Vi kommer tilbage i morgen tidlig.
Moramo sad iæi. Vratit æemo se sutra ujutro.
Jeg gætter på de snakker, når vi kommer tilbage.
Mislio sam poprièati s tobom kad se vratimo.
Men når vi kommer tilbage til skolen, så møder vi dem igen.
Da, ali onda se vraæamo u školu, gde oni èekaju.
Manny, du passer på Ellie, til vi kommer tilbage.
Meni, ti se pobrini za Eli dok se mi ne vratimo.
Han var i live, da vi gik, så han bør være i live, når vi kommer tilbage.
Kad smo ga ostavili, bio je ziv, i ocekivao sam da ce da bude ziv kad se vratim.
Jeg vil ikke vente på at vi kommer tilbage til campen, med at spise.
Neæu èekati na jelo dok se vratimo u kampus.
Når vi kommer tilbage til Canterbury ønsker jeg, at De skal forlade Tempelherreordenen.
Kada doðemo do Canterburya, zamoliæu da možeš da istupiš iz reda.
Han får en sveder, når vi kommer tilbage.
Kad se vratimo kaznit æu ga.
Et sprog, som vi desværre er nødt til at kunne når vi kommer tilbage til dem, der har brug for vores hjælp.
Jezikom kojeg moramo poznavati kad se vratimo onima koji trebaju našu pomoæ.
Vi kommer tilbage og får Götterdämmerung i luften.
A onda se vraæamo, i Götterdämmerung æe letjeti.
Når vi kommer tilbage, giver jeg en øl.
Kad se vratimo èastim te pivo.
Vi vil gå i karantæne, når vi kommer tilbage.
Бићемо у карантину након што се вратимо.
Når vi kommer tilbage, fortæller du guvernøren det.
Smo se vratiti, vam reći guverner.
Hvis din teori passer, og den mørke zone er en roulette ved vi ikke, om vi kommer tilbage til vores oprindelige hus.
Ako je tvoja teorija taèna, ako proðemo kroz mraèni predeo, a on jeste kao nekakav rulet, ne možemo biti sigurni da æemo se vratiti u našu prvobitnu kuæu.
Vi kommer tilbage og henter hende og de andre.
Vratit æemo se po nju i ostale.
Det kan vi arbejde videre på, når vi kommer tilbage, okay?
Znaš šta. Nastaviæemo da radimo na tome kada se vratimo, u redu?
Når vi kommer tilbage, giver jeg dig en smukkere pige og et smukkere slot.
A kada se vratimo... Daæu ti mnogo bolju devojku sa mnogo veæim zamkom.
Når vi kommer tilbage, tager jeg til Schweiz.
Kad se vratimo, idem u Švajcarsku.
Vi kommer tilbage om en uge.
Vratiæemo se po prvi dar za sedam dana.
Og måske skaber vi en historie, der tilfredsstiller os i øjeblikket, men ikke rigtig, og vi kommer tilbage igen og igen.
Možemo da izmislimo priču i ona nas zadovolji na trenutak, ali ne zaista, vraćamo joj se iznova.
Han sagde, " Vent her, vi kommer tilbage, og der varer ikke særlig længe."
'Sačekaj ovde, mi ćemo brzo da se vratimo.''
men til de Ældste sagde han: "Vent på os her, til vi kommer tilbage til eder. Se, Aron og Hur er hos eder; er der nogen, der har en Retstrætte, kan han henvende sig til dem!"
A starešinama reče: Sedite tu dok se vratimo k vama; a eto Aron i Or s vama; ko bi imao šta, neka ide k njima.
1.4715559482574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?